翻江倒海
意思解释
基本解释把大江大海都翻转过来；形容水势很大；现在多用来形容声势浩大或力量巨大。也用以形容混乱不堪破坏极甚的情况。
出处唐 李筌《太自阴经》：“东温而层冰澌散，西烈则百卉摧残，鼓怒而走石飞沙，翻江倒海。”
例子且说薛姨妈家中被金桂搅得翻江倒海，看见婆子回来，说起岫烟的事，宝钗母女二人不免滴下泪来。（清 曹雪芹《红楼梦》第九十回）
基础信息
拼音fān jiāng dǎo hǎi
注音ㄈㄢ ㄐ一ㄤ ㄉㄠˇ ㄏㄞˇ
繁体飜江倒海
正音“倒”，不能读作“dào”。
感情翻江倒海是中性词。
用法联合式；作定语、状语、补语；形容水势浩大。
辨形“翻”，不能写作“番”。
辨析翻江倒海和“排山倒海”有别；“排山倒海”多形容社会运动发展迅猛声势浩大；一般不用来形容人的力量和气势；翻江倒海可用来形容人；“排山倒海”不能形容人的心情；也不能用于反面。
歇后语太平洋搬家；龙王爷出阵
谜语太平洋搬家
近义词排山倒海、移山倒海
反义词风平浪静、销声匿迹
英语terrific（overturning rivers and seas―overwhelming; stupendous）
俄语бурный
日语勢(いきお)いが極(きわ)めて盛んである
字义分解
更多成语的意思解释
- 条条大路通罗马(意思解释)
- 悬而未决(意思解释)
- 来去无踪(意思解释)
- 食不充口(意思解释)
- 趁火打劫(意思解释)
- 罗掘一空(意思解释)
- 打肿脸充胖子(意思解释)
- 直截了当(意思解释)
- 赶尽杀绝(意思解释)
- 叫化子(意思解释)
- 百战百胜(意思解释)
- 喜新厌旧(意思解释)
- 时易世变(意思解释)
- 一哄而起(意思解释)
- 亲上成亲(意思解释)
- 过而能改(意思解释)
- 暴取豪夺(意思解释)
- 顾影弄姿(意思解释)
- 供不应求(意思解释)
- 燕雀安知鸿鹄志(意思解释)
- 正人君子(意思解释)
- 户告人晓(意思解释)
- 茕茕孑立(意思解释)
- 胜友如云(意思解释)
- 春光明媚(意思解释)
- 兵戎相见(意思解释)
- 坐观垂钓者，徒有羡鱼情(意思解释)
- 牵肠挂肚(意思解释)
※ 翻江倒海的意思解释、翻江倒海是什么意思由诗文谜提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 穷光蛋 | 指贫苦人民。 |
| 纸老虎 | 指表面强大而无实际本事的东西。 |
| 失败是成功之母 | 母：先导，根源。失败往往是成功的先导。指从失败中吸取教训就能取得胜利。 |
| 过五关，斩六将 | 比喻克服重重困难。 |
| 暴发户 | 指突然发了财得了势的人。 |
| 逢人只说三分话 | 逢：遇见。指人与人互相欺瞒，不把实际情况或心里话说出来。 |
| 八荒之外 | 八面荒远的地方以外。形容极其旷远。 |
| 有去无回 | 只有出去的，没有回来的。 |
| 春风风人 | 和煦的春风吹拂着人们。比喻及时给人以良好的教育和帮助。 |
| 鼻青脸肿 | 鼻子发青，脸都肿起来，形容被打得很惨。 |
| 胆寒发竖 | 形容恐怖之极。 |
| 孜孜以求 | 不知疲倦地探求（孜孜：勤勉的样子）。 |
| 旁征博引 | 旁：广泛；征：征求；博：广博；引：引证。广泛地引用材料作为依据、例证。 |
| 不卑不亢 | 卑：自卑；亢：高傲。既不自卑；也不高傲。也作“不亢不卑”。 |
| 顾影弄姿 | 顾影：看着自己的身影；弄姿：做出各种姿态。对着自己的身影，做出各种姿态。形容卖弄身形，自我欣赏。 |
| 绊脚石 | 绊脚的石头，比喻阻碍前进的东西。 |
| 粗制滥造 | 粗：粗糙；滥：过多而不加以节制。原指产品制作粗糙；只求数量；不顾质量。现也泛指工作草率；不讲求质量。 |
| 百步穿杨 | 百步：一百步以外；杨：指杨树的叶子。在百步之外射穿一片选定的杨树叶子。形容射箭技巧娴熟。 |
| 善游者溺 | 会游泳的人，往往淹死。比喻人自以为有某种本领，因此而惹祸。 |
| 钻木取火 | 硬木棒对着木头摩擦或钻进去，靠摩擦取火。 |
| 战天斗地 | 战、斗：泛指斗争。形容征服和改造大自然的英雄气慨。 |
| 兵微将寡 | 微、寡：少。兵少将也不多。形容力量薄弱。 |
| 大腹便便 | 便便：肥胖的样子。肚子又大又肥。形容人长得非常肥胖。多指腹内空虚而言。现也多用形容不劳而获的人。 |
| 离奇古怪 | 十分奇特少见 |
| 粉墨登场 | 粉墨：搽脸和画眉的化妆品。指化装后登台演戏。比喻乔装打扮一番；登上政治舞台。也比喻在社会生活中扮演角色；像演戏一样活动。 |
| 知往鉴今 | 鉴：借鉴。了解过去作为今天的借鉴。 |
| 运筹帷幄 | 运筹：筹划；策划。帷幄：军中营帐。原指在营帐中谋划制定作战的方法策略。 |
| 过门不入 | 经过家门而不回家。形容忠于职守，公而忘私。 |