首页成语词典粗制滥造粗制滥造的意思
zhìlànzào

粗制滥造



粗制滥造

意思解释

基本解释粗:粗糙;滥:过多而不加以节制。原指产品制作粗糙;只求数量;不顾质量。现也泛指工作草率;不讲求质量。

出处鲁迅《花边文学 商贾的批评》:“如果并不以卖文为活,因此也无须‘粗制滥造’。”

例子现在粗制滥造的翻译,不是这班人干的,就是一些书贾的投机。(鲁迅《二心集 善于翻译的通信》)


基础信息

拼音cū zhì làn zào

注音ㄘㄨ ㄓˋ ㄌㄢˋ ㄗㄠˋ

繁体麤制濫造

正音“制”,不能读作“zhī”。

感情粗制滥造是贬义词。

用法联合式;作谓语、宾语、定语;含贬义,用于工作等方面。

辨形“制”,不能写作“治”;“滥”,不能写作“烂”。

近义词偷工减料、敷衍了事

反义词精雕细刻、细针密缕

英语turn out in large quantity without any regard for quality

俄语халтурить

日语粗製濫造 (そせいらんぞう)する

德语Pfusch bauen (od. machen)(pfuschen)

法语fabrication grossière(travail fait sans soin)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 粗制滥造的意思解释、粗制滥造是什么意思由诗文谜提供。

成语接龙(顺接)


相关成语


成语 解释
因材施教 因:根据;材:资质;施:施加;进行;教:教育。根据学习的人的不同志趣、资质来进行不同的教育。
开门见山 打开门就看见山。喻指说话作文;一开始就入正题;不绕弯子。
死脑瓜骨 不开通。
老实巴交 形容人规规矩矩,谨慎胆小的样子。
万众一心 千万人一条心。形容齐心协力团结一致。
狐死首丘 首丘:头向着狐穴所在的土丘。传说狐狸将死时,头必朝向出生的山丘。比喻不忘本。也比喻暮年思念故乡。
弦外之响 比喻言外之意。
顾后瞻前 同“瞻前顾后”。
存而不议 存:保留;议:讨论。指把问题保留下来,暂不讨论。
八荒之外 八面荒远的地方以外。形容极其旷远。
鼻青脸肿 鼻子发青,脸都肿起来,形容被打得很惨。
流离转徙 辗转迁移,无处安身。
慷慨悲歌 情绪激昂地唱歌,以抒发悲壮的胸怀。
刀光剑影 刀的闪光;剑的投影。表示拿刀持剑的人将要动手;显出杀气腾腾的样子。现用于坏人就要行凶;干坏事。也形容激烈斗争的场面。
巧上加巧 指一时凑巧或指人更加灵巧。
敲诈勒索 依仗权势或抓住别人的把柄;采取威胁手段索取钱财。
语重心长 重:郑重。恳切话说得诚恳;有分量;心意深长。
酒能乱性 喝多酒能够使人不能自控,就会淫乱。
鬼鬼祟祟 迷信的人指鬼怪;或指鬼怪害人。形容行为偷偷摸摸;不光明正大。
不治之症 治不好的病、绝症。也比喻无法挽救的祸患或无法改正的弊端、错误。
饭囊酒瓮 比喻只会吃饭喝酒,不会做事的人。
将伯之呼 指求人帮助。
龙争虎斗 龙与虎之间的争斗。形容斗争或竞赛十分激烈紧张。
流里流气 举止轻浮,品行不端。
面有难色 脸上露出为难的神色。
牵肠挂肚 牵扯感情的事情在心头缠绕。形容非常挂念;不放心。
风风雨雨 刮风下雨,比喻重重阻难或议论纷纷。
落落寡合 落落:孤独的样子;不合群。寡:少;合:合群。孤孤单单;很难合群。