首页成语词典粗制滥造粗制滥造的意思
zhìlànzào

粗制滥造



粗制滥造

意思解释

基本解释粗:粗糙;滥:过多而不加以节制。原指产品制作粗糙;只求数量;不顾质量。现也泛指工作草率;不讲求质量。

出处鲁迅《花边文学 商贾的批评》:“如果并不以卖文为活,因此也无须‘粗制滥造’。”

例子现在粗制滥造的翻译,不是这班人干的,就是一些书贾的投机。(鲁迅《二心集 善于翻译的通信》)


基础信息

拼音cū zhì làn zào

注音ㄘㄨ ㄓˋ ㄌㄢˋ ㄗㄠˋ

繁体麤制濫造

正音“制”,不能读作“zhī”。

感情粗制滥造是贬义词。

用法联合式;作谓语、宾语、定语;含贬义,用于工作等方面。

辨形“制”,不能写作“治”;“滥”,不能写作“烂”。

近义词偷工减料、敷衍了事

反义词精雕细刻、细针密缕

英语turn out in large quantity without any regard for quality

俄语халтурить

日语粗製濫造 (そせいらんぞう)する

德语Pfusch bauen (od. machen)(pfuschen)

法语fabrication grossière(travail fait sans soin)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 粗制滥造的意思解释、粗制滥造是什么意思由诗文谜提供。

成语接龙(顺接)


相关成语


成语 解释
狐死首丘 首丘:头向着狐穴所在的土丘。传说狐狸将死时,头必朝向出生的山丘。比喻不忘本。也比喻暮年思念故乡。
恶衣恶食 恶:粗劣的。指粗劣的衣服和食物。
难以置信 不容易相信。
进本退末 本:根本;末:枝节。指重视根本、主要的东西,抑制直接、次要的。
天涯海角 天的边缘;海的尽头。形容非常偏僻遥远的地方。也指彼此相隔极远。涯:边。
故步不离 故步:旧的步法。比喻因循守旧,安于现状,不求上进。
投石问路 原指夜间潜入某处前,先投以石子,看看有无反应,借以探测情况。后用以比喻进行试探。
出头露面 在人多的场合公开出现;也指在众人面前出风头表现自己;又常因出现于公共场合而出名。还指出面活动、做事、讲话。
取而代之 夺取别人的地位、权利而代替他。
官僚主义 指只发号施令而不考虚实际问题的工作作风,即当官作老爷的工作作风和领导作风。
节哀顺变 抑制哀伤,顺应变故。用来慰唁死者家属的话。
纷乱如麻 麻:麻团。交错杂乱像一团乱麻。
白发苍苍 苍苍:灰白色。形容年迈而头发花白。
分路扬镳 扬镳:指驱马前进。分路而行。比喻目标不同,各走各的路或各干各的事。
螓首蛾眉 螓:蝉的一种。螓首:额广而方;蛾眉:眉细而长。宽宽的额头,弯弯的眉毛。形容女子容貌美丽。
阳春白雪 阳春;白雪:是战国时代楚国的艺术性较高难度较大的歌曲;后来泛指高深的;不通俗的文学艺术。
匡谬正俗 纠正错误,矫正陋习。
各尽所能,按劳分配
闲情逸趣 同“闲情逸致”。
横七竖八 有的横着;有的竖着。形容杂乱无章;没有条理。
散言碎语 犹言闲言碎语。
地丑德齐 丑:同类。地相等,德相同。比喻彼此条件一样。
二三其意 即三心二意。指心意不专一,反复无常。
坐怀不乱 春秋时鲁国的柳下惠将受冻的女子裹于怀中,没有发生非礼行为。形容男子在两性关系方面作风正派。
北斗之尊 北斗星的位置近于天的中心。比喻地位非常尊贵。
战不旋踵 旋:转。踵:脚后跟。打仗时不向后转。形容勇猛向前。
欢聚一堂 欢乐地聚集在一起。
福善祸淫 指行善的得福,作恶的受祸。