首页成语词典顺水推舟顺水推舟的意思
shùnshuǐtuīzhōu

顺水推舟



顺水推舟

意思解释

基本解释顺着水流的方向推船。比喻顺着某个趋势或某种方便;说话办事。

出处元 康进之《李逵负荆》:“你休得顺水推舟,偏不许我过河拆桥。”

例子他若留我,乐得顺水推舟。(清 李宝嘉《官场现形记》第十回)


基础信息

拼音shùn shuǐ tuī zhōu

注音ㄕㄨㄣˋ ㄕㄨㄟˇ ㄊㄨㄟ ㄓㄡ

繁体順水推舟

正音“顺”,不能读作“sùn”。

感情顺水推舟是贬义词。

用法连动式;作谓语、宾语;含贬义。

辨析顺水推舟和“因势利导”;都有“顺应趋势办事”的意思;但顺水推舟为中性词;有时含贬义;“因势利导”用作褒义;指根据形势加以引导。

谜语二小子不拉纤

近义词因势利导、趁风使舵

反义词节外生枝、横生枝节

英语make use of an opportunity to gain one's end; go with the current

俄语толкнуть лодку по течению

日语そのばに調子をあわせる

德语eine Situation schnell erkennen und ausnutzen

法语faire avancer le bateau au fil de l'eau(agir en profitant de l'occasion)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 顺水推舟的意思解释、顺水推舟是什么意思由诗文谜提供。

相关成语


成语 解释
挺身而出 形容遇到危难时;勇敢地站出来;担当其任。挺:挺起身来;勇敢刚毅的样子。
零光片羽 比喻珍贵事物的一小部分。
疑邻盗斧 疑:怀疑;斧:斧头。怀疑邻居偷他的斧头。指不注重事实根据,对人对事胡乱猜疑。
走马观花 骑在跑着的马上看花。比喻匆忙、粗略地观察了解。走:跑。
无时无刻 时、刻:时间;时候。没有一时一刻。
同室操戈 自家人动刀枪。泛指内部相争。操:拿;戈:古代的一种兵器。
举贤任能 举:推荐,选拔。举荐贤者,任用能人。
珠宫贝阙 用珍珠宝贝做的宫殿。形容房屋华丽。
贫贱不能移 不会因生活贫困,地位卑微而改变自己的志向。
多情善感 感情丰富,容易伤感。
供不应求 供应不能满足实际需要。供:供应。
扶摇直上 扶摇:迅猛盘旋而上的旋风。乘着大旋风之势一直上升。比喻事物迅速地直线上升。有时也比喻官职提升得很快。
公才公望 才:才识;望:名望。才识名望可称公辅的地位。
水中捞月 到水中去捞月亮。比喻去做根本做不到的事;只能白费力气。
气吞牛斗 牛:牵牛星。斗:北斗星。牛斗泛指星空。形容气魄很大。
钻木取火 硬木棒对着木头摩擦或钻进去,靠摩擦取火。
秽德垢行 指自污浊其德行以避祸患。
款学寡闻 形容学问浅、见识少。
死对头 指难以和解的仇敌。
讨价还价 卖主要价高;买主给价低;双方要反复争议。现比喻在进行谈判时反复争议;或接受任务时讲条件。
国无宁日 宁:安宁。国家没有太平的时候。
珍楼宝屋 珍奇的楼阁,华丽的房屋。指富丽豪华的建筑物。
断织劝学 原指东汉时乐羊子妻借切断织机上的线,来讽喻丈夫不可中途废学。后比喻劝勉学习。
凡夫俗子 泛指平庸的人。
受益匪浅 匪:通“非”。得到的好处很多。
笑貌声音 笑貌:表情;声音:谈吐。指人的言谈、态度等。
心服口服 心里和嘴上都信服。形容真心服气或认输。
狂风暴雨 大风大雨。比喻声势猛烈或处境险恶。