首页成语词典化为泡影化为泡影的意思
huàwéipàoyǐng

化为泡影



化为泡影

意思解释

基本解释泡:水泡。变成像水泡和影子那样;很快就消失。

出处郭沫若《洪波曲 第七章 一》:“由于六月十一日的黄河决堤,使豫东成为泽国,也就化为了泡影。”

例子我们要使帝国主义妄图让社会主义中国发生“和平演变”的美梦化为泡影。


基础信息

拼音huà wéi pào yǐng

注音ㄏㄨㄚˋ ㄨㄟˊ ㄆㄠˋ 一ㄥˇ

繁体化為泡影

正音“为”,不能读作“wèi”;“泡”,不能读作“pāo”。

感情化为泡影是贬义词。

用法动宾式;作谓语;指希望落空。

辨形“化”,不能写作“划”。

辨析化为泡影和“化为乌有”;都含有“变得不存在”的意思。不同在于:化为泡影多用来指“希望、诺言、计划”这类还未成为事实的东西落空;“化为乌有”多指本来存在的东西消失。

近义词化为乌有

英语come to naught(go up in smoke; turn to dust and ashes)

俄语остáться пустым звуком

日语水泡に帰(き)す

德语wie Seifenblasen zerplatzen(in Rauch aufgehen)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 化为泡影的意思解释、化为泡影是什么意思由诗文谜提供。

相关成语


成语 解释
亲上作亲 亲戚间再结姻亲。
喜笑颜开 颜:脸色;开:舒展;开朗。形容心里高兴;满面笑容。
炒鱿鱼 因鱿鱼一炒就卷起来,比喻卷铺盖。指解雇。
习非成是 对某些错误事情习惯了,反以为本来就是对的。
汗牛充栋 栋:栋宇;房屋。指藏书太多;运输时可使牛出汗;存放时可堆至屋顶。形容书籍极多。
吃不了兜着走 比喻不能承受或担当。
折臂三公 晋代的羊枯,曾坠马折断手臂,官至三公。指贵官堕马。
发号施令 发、施:发布;下达;号:号令、命令。发布命令;下达指示;进行指挥。
尘外孤标 尘外:世外;孤标:孤立的标志。形容清峻突出或人的清高品质。
本末倒置 本:树根;比喻事物的根本;末:树梢;比喻事物的枝节;置:放置。形容把主要的和次要的;重要的和不重要的;本质的和非本质的弄颠倒了。
断香零玉 比喻女子的尸骸。
三三两两 三个两个地在一起。形容人数不多。
珍楼宝屋 珍奇的楼阁,华丽的房屋。指富丽豪华的建筑物。
定国安邦 邦:国家。治理和保卫国家,使国家安定稳固。
恐后争先 指害怕落后,追求上进。
牛郎织女 牛郎织女是从牵牛星和织女星两个星名衍化而成的传统神话中的两个主角。传说织女是天帝的孙女;织造云锦;但跟牛郎结婚以后;就中断织锦;致使天帝震怒;责令分离;每年七夕准相会一次。现比喻夫妻长期分离。
时不我待 时间不会等待我们。指要抓紧时间。
离奇古怪 十分奇特少见
古里古怪 怪异、奇特。
横七竖八 有的横着;有的竖着。形容杂乱无章;没有条理。
知往鉴今 鉴:借鉴。了解过去作为今天的借鉴。
孜孜不倦 勤奋努力;不知疲倦(孜孜:勤勉的样子)。
起死回生 把快要死的人救活。形容医术高明。也指将没有多少希望的事情挽救回来。
热气腾腾 热气:温度高的气体;腾腾:气体不断上升的样子。原意为热气盛大。比喻情绪高涨;气氛热烈。
奋起直追 奋:鸟类展翅起飞。形容在已经落后的情况下;振作起来;一股劲地赶上去。
祝哽祝噎 祝:祷祝;哽、噎:食物堵住食道。古代帝王敬老、养老的表示:请年老致仕者饮酒吃饭,设置专人祷祝他们不哽不噎。
今古奇观 奇观:奇异的景象。指古今奇怪而少见的事。
斗转星移 北斗转换了方向;星辰移了位置。形容时间的流逝;岁月的变迁。斗:北斗星;星:星辰。