首页成语词典调虎离山调虎离山的意思
diàoshān

调虎离山



调虎离山

意思解释

基本解释设计让老虎离开原来的山头。比喻用计谋引诱对方离开原来有利的地势。

出处明 吴承恩《西游记》第53回:“我是个调虎离山计,哄你出来争战。”

例子这自然是调虎离山之计,邓和武汉派都是不同意的。(郭沫若《海涛集 南昌之一夜》)


基础信息

拼音diào hǔ lí shān

注音ㄉ一ㄠˋ ㄏㄨˇ ㄌ一ˊ ㄕㄢ

繁体調虎離山

正音“调”,不能读作“tiáo”。

感情调虎离山是中性词。

用法连动式;作谓语、定语;用于军事等。

辨形“调”,不能写作“掉”。

谜语骗老虎到平原

近义词声东击西、围魏救赵

英语lure the tiger out of the mountains( lure the enemy away from his base)

俄语выманить на открытое мéсто

日语敵(てき)をおびきだして,その虚(きょ)をつく

德语den Tiger vom Berg weglocken(ein Ablenkungsmǎnover durchführen)

法语attirer par ruse un adversaire hors de son domaine(faire sortir l'ennemi de ses retranchements)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 调虎离山的意思解释、调虎离山是什么意思由诗文谜提供。

相关成语


成语 解释
高蹈远举 意为隐居避世。
价值连城 价:价格;连城:连成一片的好多城池。形容物品很珍贵;价值很高。
惜指失掌 惜:吝惜。因舍不得一个指头而失掉一个手掌。比喻因小失大。
口快心直 有啥说啥;想啥说啥。形容人性情直爽;语言明快。
头面人物 指在社会上有较大名声或势力的人(多含贬义)。
千丝万缕 缕:线。千根丝;万条线。形容两者之间密切而复杂的联系。
妻儿老小 指全家人。用在表示家族负担。
风和日丽 和:柔合;温和。轻风柔和;阳光灿烂。形容天气晴和。
狭路相逢 在很窄的路上相遇;没有地方可让。后多用来指仇人相见;彼此都不肯轻易放过。
风急浪高 形容风浪很大。
指手划脚 用手指;用脚划。形容说话时用手脚示意;也比喻瞎指挥;乱加评论指责。
急功近利 急:急于;功:成效;成就;近:眼前的利益。急于追求成效;贪图眼前利益。
著手成春 著手:动手接触。指诗歌格调自然清新。后比喻医术高明。
之子于归 之子:这个女子;于归:到丈夫家中去。指女子出嫁
忙不择价 匆忙中售货要不了好价钱。
鲜血淋漓 淋漓:不停往下滴落的样子。形容鲜血流淌不止。
人面狗心 ①《晋书·苻朗载记》:“朗曰:‘吏部为谁,非人面而狗心,狗面而人心兄弟者乎?’王忱丑而才慧,国宝美貌而才劣于弟,故朗云然。”后因以“人面狗心”比喻容貌美好而才学低下的人。②犹言人面兽心。
取之不尽 拿不尽。形容极其丰富。
会少离多 相会少,别离多。感慨人生聚散无常或别离之苦。
细水长流 细:微小。比喻节约使用财物;使经常不缺用。也比喻一点一滴不间断做某件事。
平生莫做亏心事,半夜敲门不吃惊 平生:有生以来;亏心:违背良心。从来没有干过违背良心的事,即使夜半人敲门也不吃惊。形容为人处事光明正大,心地坦然。
伸手不见五指 形容光线非常暗,看不见四周围的事物。
浅见薄识 浅见:肤浅的见解。形容见闻不广,知识贫乏。
长他人志气,灭自己威风 指一味助长别人的声势,而看不起自己的力量。
牛头不对马嘴 比喻答非所问或两下不相合。
打开天窗说亮话 比喻无须规避,公开说明。
搬起石头砸自己的脚 比喻本来想损害别人,结果却害了自己。
久假不归 假:借;归:归还。本指长期借用一直不归还。后指长期告假不回来。