爱莫能助
意思解释
基本解释爱：一说通“爰”；隐蔽貌；指隐而不见；另说解为同情怜惜。①原意指德之举无形；隐而不见；所以没有人能帮助他。②虽很同情；愿意帮助；但限于力量或条件而无法办到。
出处明 冯梦龙《警世通言 王安石三难苏学士》：“荆公开言道：‘子瞻左迁黄州，乃圣上主意，老夫爱莫能助。’”
例子这件事我的确爱莫能助，请你多加原谅。
基础信息
拼音ài mò néng zhù
注音ㄞˋ ㄇㄛˋ ㄋㄥˊ ㄓㄨˋ
繁体愛莫能助
正音“莫”，不能读作“mè”。
感情爱莫能助是中性词。
用法紧缩式；作谓语、定语；中性，表示力量不足而无法相助。
辨形“莫”，不能写作“漠”。
辨析爱莫能助和“心有余而力不足”都是心里想做；但本身力量不足；无法去做的意思。爱莫能助强调内心同情、爱惜；只限于给人帮助的场合。“心有余而力不足”不限于此。
谜语空有报国之情；君主掩面救不得
近义词无能为力、力不从心、鞭长莫及
反义词舍己救人、相濡以沫、鼎力相助
英语willing to help but unable to do so.
日语助力したいと思いながらも力が足りないこと,力になってやりたいが力がおよばないこと, 好意を寄せて力をかしたくてもできない
德语besten Willen nicht helfen kǒnnen
法语ne pouvoir aider malgré la bonne volonté
字义分解
更多成语的意思解释
- 嘴里牙多(意思解释)
- 形神不全(意思解释)
- 将功补过(意思解释)
- 扬幡擂鼓(意思解释)
- 掉以轻心(意思解释)
- 辞简意足(意思解释)
- 鬼瞰其室(意思解释)
- 官僚主义(意思解释)
- 闭关自守(意思解释)
- 识字知书(意思解释)
- 一场空(意思解释)
- 困而不学(意思解释)
- 偃旗息鼓(意思解释)
- 互通有无(意思解释)
- 冲锋陷阵(意思解释)
- 女生外向(意思解释)
- 流里流气(意思解释)
- 扭直作曲(意思解释)
- 显亲扬名(意思解释)
- 风风雨雨(意思解释)
- 困兽犹斗(意思解释)
- 驰魂宕魄(意思解释)
- 西学东渐(意思解释)
- 出神入化(意思解释)
- 井中视星(意思解释)
- 同功一体(意思解释)
- 将错就错(意思解释)
- 弊多利少(意思解释)
※ 爱莫能助的意思解释、爱莫能助是什么意思由诗文谜提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 初生之犊不畏虎 | 比喻阅世不深的青年人敢说敢干，无所畏惧。 |
| 空穴来风 | 穴：洞、孔；来：招致。有了空隙就会招致风吹来。比喻流言乘机传开来；或比喻消息或传说不是完全没有来由。 |
| 堂堂一表 | 形容身材魁伟，相貌出众。 |
| 心里有鬼 | 指心里暗藏不可告人的目的或计划。 |
| 不僧不俗 | 僧：指和尚。指不三不四，不伦不类。 |
| 肝胆过人 | 胆量超过一般人。比喻有勇气，有血性。 |
| 不费吹灰之力 | 形容事情做起来非常容易，不花一点力气。 |
| 半吊子 | 肤浅的人。形容不通情理，说话随便，举止不沉稳的人。 |
| 通都大邑 | 都：都市；邑：城。四通八达的大都会、大城市。 |
| 败俗伤风 | 指败坏社会道德风气。 |
| 酒能乱性 | 喝多酒能够使人不能自控，就会淫乱。 |
| 一鼻子灰 | 比喻碰壁或受斥责。《红楼梦》五五回：“幸而平姐姐在这里，没得臊一鼻子灰，趁早知会他们去。” |
| 拔苗助长 | 比喻违反事物发展的客观规律，急于求成，反而坏事。 |
| 作壁上观 | 壁：壁垒；营寨周围的高墙。在壁垒上观看别人交战。比喻从旁观望；置身事外。 |
| 一鼓作气 | 一鼓：第一次击鼓；作：振作；气：士气。作战时第一次敲鼓可以鼓起战士的锐气。比喻趁劲足时一下子把事情完成。 |
| 如痴如醉 | 形容神态失常，失去自制。 |
| 金口木舌 | 以木为舌的铜铃，即木铎，古代施行政教传布命令时所用。指宣扬教化的人。 |
| 耳聪目明 | 聪：听觉灵敏。形容听觉和视觉非常机敏明利。 |
| 霜露之悲 | 对父母先祖的悲思。 |
| 似曾相识 | 好象曾经见过。形容见过的事物再度出现。 |
| 欢聚一堂 | 欢乐地聚集在一起。 |
| 走过场 | 形容办事只在形式上过一下，却不实干。 |
| 药石无效 | 药石：药和治病的石针。药和石针都不见效。形容病情严重。 |
| 张徨失措 | 见“张皇失措”。 |
| 材优干济 | 指才能优异，有干练的办事能力。 |
| 长他人志气，灭自己威风 | 指一味助长别人的声势，而看不起自己的力量。 |
| 凤友鸾交 | ①比喻有情男女结成的夫妇。②比喻男女间情投意合。 |
| 神不知鬼不觉 | 指形迹隐秘，不为人知。 |